I guess if you play HC via HentaiClicker.com then your harem will transfer to HentaiHeroes.com.
If you play HC via Nutaku, then your harem will transfer to Harem Heroes on Nutaku.
Cross-promotions between HC and HH have always worked this way in the past.