Hi Alander,
thanks for your advice.
I followd the linked instructions for HH and did manage to claim the Reward (I now have Comics Bunny), but that popup is still there.
So I thought it could be as Red Batter hasn't been claimed in CH and tried to do that (following steps of the linked instruction, but literally this time), but this time it didn't work at all. Could not claim anything in CH.