Jump to content

Translate to Russian. Перевод на русский


ReyZgeN

Recommended Posts

Dear Kinkoid Team!

I can help to continue translation of the Hentai Heroes contents to Russian. If it interested you, please contact me. I can't promise to translate the contents regularly, but I'll do my best to make Russian-speaking people more cofmortable in the Haremverse.

Уважаемые разработчики!

Предлагаю свою помощь в продолжении перевода игры на русский язык. Если это вам интересно, пожалуйста, свяжитесь со мной. Не могу обещать, что буду переводить регулярно, но сделаю всё от меня зависящее, чтобы русскоязычным игрокам в Гаремии было комфортно.

Русскоязычные игроки! Пожалуйста, давайте поддержим эту тему.

Edited by ReyZgeN
  • Like 6
  • Thanks 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

+1

On 26.10.2019 at 05:27, ReyZgeN said:

Уважаемая команда Kinkoid!

Я могу помочь продолжить перевод содержания Хентай Героев на русский язык. Если вас это заинтересовало, пожалуйста, свяжитесь со мной. Я не могу обещать регулярно переводить содержание, но я сделаю все возможное, чтобы русскоязычные люди стали более комфортными в Haremverse.

Уважаемые разработчики!

Предлагаю свою помощь в продолжении перевода на русский язык. Если это вам интересно, пожалуйста, обратитесь со мной. Я обещаю, что я буду переводить регулярно, чтобы русскоязычным игрокам в Гаремии было комфортно.

Русскоязычные игроки! Пожалуйста, давайте поддержим эту тему.

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...
  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...
  • 2 months later...

здравствуйте стартовый город в переводе на русский теперь называется цифромир хотя такой мир есть, и девушка Date Arianne в переводе на русский числится просто Арианна хотя её изначальная версия носит такое же имя, можно ли это исправить?

777.jpg

7777.jpg

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 4 months later...
  • 2 weeks later...

Bump!

Если возрадили группу в ВК, то вернитесь за перевод игры. Перенесите перевод на русский язык в версию на Nutaku, хотя бы в таком виде как сейчас

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 years later...
On 4/9/2020 at 1:53 AM, Amorot96 said:

Переводом заниамлись разные люди? Постоянная путаница в именах плюс полная отсебятина.

465329546_bandicam2020-04-0823-38-41-832.jpg.22775a20d0b7fa64c333b4de1d471961.jpg2073146302_bandicam2020-04-0823-41-17-155.jpg.d388bf8ff750c6f66f155faf9d915da3.jpg

 

Тут так-то отсылка нефиговая и видно сразу, что перевод не бездушной машины, а сделан с душой!

Here the reference is not cool and you can see right away that the translation is not a soulless machine, but made with soul!

 

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...