List-member popovers covering the rest of the list.

[NYPup2Train]

This is kind of a general thing that happens in multiple places, but it's MOST obvious and annoying in the team-editing interface. (I'm almost tempted to post it as a bug report, since it's so frustrating, but I'll leave it as a suggestion.)

When a list of items has a mouseover popup, like the harem list does on the team-editing page, it's INCREDIBLY annoying if it covers most of the list you're trying to view!

I'm talking about this:

2/3 of the list I'm trying to view is blocked by the popup! Instead, why not show it next to the list, like this:

That way, we won't be stuck having to choose  between being able to view the list vs. being able to explore the stats of the characters in it.