I've also experienced the same problem, sent an email (still waiting an answer, but I understand that it's a weekend ;-), and tried many things with no results.
In the meantime, examples of "how to do things right" could be quite useful. Like using FIrefox or Chrome, how long do you wait before it work, wicth adress and nickname you inserted in both games... things like that