I must agree with this... What is the point on having a "max lvl" capped at anything ?
Makes no sense, and it just makes the game tedious to play.
Unless there is a plan to rebalance levels, because quite frankly having a factor x100 between girls lvls and 'enemies' lvls is at best funky, having this levelling up capped like this is, well, annoying.
(Beyond that, the update is really neat !)