Cacuga

I got a different message, it say "due to inactivity you will be included in the next league" or something like this, i have the game in spanish but i guess this is the most accurate translation. Btw just in case but i was playing till yesterday at 1:00 am ang got the message today at 9:30 so i think is not enought time to call it inactivity.

Hello, i found a mistake in the spanish translation of the game but let me apologize first if it's already reported somewhere else in the forum. When you click on "Harem" and selec any of the girls there are two bars, Experience and Affection. In the English version under the bar it say "Left: XX" and in the Spanish version it say "Izquierda: XX". Left has different meanings in English and you picked the wrong one. Let's see if can explain without mess it up Left -> Amount remainig for -> Restantes/Faltan in Spanish Left -> Left hand -> Izquierda in Spanish So basically if we translate it back right know there say "Left Hand: XX" and not "Left: XX" the Spanish word that would fit the best here is prolly "Restantes: XX" I also remember found some typo in the history but didn't write them down and don't remember where exactly, not a wrong translation but the spelling isn't the most accurate, let's just say nobody here talk like this. Hope this helps.