J'ai également le même problème mais j'ai réussi à le résoudre en réduisant le format d'affichage de mon écran jusqu'à 30 % (en faisant du CTRL -)
La barre de défilement apparaît alors sur la droite de l'écran complètement décalée par rapport à l'image.