The possibility to sort the avatars would be great. That way it would be easier to change the avatar once in a while. Now it's almost impossible to find the avatars I already have acquired.
I agree with Eckos (comment above) that there should be more than 6 avatars on a page.
And please make them somewhat bigger 🙂