nis Posted February 6, 2021 Share Posted February 6, 2021 It is not quite correct in Russian. Here it is more like "привязанность". Not "влечение". Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderator FinderKeeper Posted February 6, 2021 Moderator Share Posted February 6, 2021 I'd say, they both fit, but the latter fits game design goals better. As a game term, they hint a bit different sense, relationship state, and left aftertaste. And there are theme considerations as well - from design standpoint, game is meant incite more provocative and lewd tones. Also compare to "симпатия". Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now