It looks like the remaining shards count is now fixed (it shows 0 to me now).
I created a ticket through the in-game form, though. I know mistakes may happen, but some people buy packages for the events and this makes it all much more disappointing. I'll let you know if there is a response.